نرم افزاری که تلفن همراه را به یک مترجم همزمان تبدیل می کند

گوگل در حال ساخت نرم افزار جدیدی است که به کاربران تلفن همراه اجازه می دهد با زبانهای مختلف با هم مکالمه تلفنی داشته باشند. به گزارش خبرگزاری مهر، این نرم افزار ترجمه "زبان به زبان" می تواند به طور شبیه سازی شده یک زبان خارجی را بفهمد و آن را ترجمه کند.
ظرف دو سال آینده امکان حرف زدن تلفنی با یک فرد خارجی از طریق تلفن همراه و با کمک این نرم افزار امکانپذیر می شود.
در میان برنامه های جانبی موتور جستجوگر گوگل یک سیستم ترجمه خودکار بر روی رایانه ها وجود دارد که می تواند متون را به 42 زبان مختلف ترجمه کند.
اکنون گوگل این نرم افزار جدید را توسعه داده است که می تواند زبان طرف مقابل یک تماس تلفنی را بفهمد، آن را ترجمه کند و با یک صدای شبیه سازی شده مکالمه ترجمه شده را به طرف دیگر مکالمه انتقال دهد. به این ترتیب با کمک این برنامه، تلفن همراه به یک مترجم همزمان تلفنی تبدیل می شود.
فرانس اوچ مسئول سرویسهای ترجمه گوگل در این خصوص توضیح داد: "این نرم افزار ترکیبی از یک سرویس ترجمه خودکار و یک سیستم تشخیص صدای با دقت بالا است. هر یک از ما صدا و لهجه خود را داریم پس این نرم افزار باید از دقت بسیار بالایی برخوردار باشد."
براساس گزارش کاتاوب، این درحالی است که به اعتقاد کارشناسان زبان امکان عرضه این نرم افزار در یک مدت زمان وجود ندارد. به طوری که یک استاد زبانشناسی دانشگاه بنگور اظهار داشت: "بزرگترین مشکل یک سیستم تشخیص صدا، تنوع زیاد لهجه ها است و به همین علت هیچ یک از این نرم افزارها به درستی کار نمی کنند. شاید گوگل قادر باشد سریعتر از دیگران به یک راه حل مناسب دست یابد اما به اعتقاد من غیر ممکن است که در مدت تنها چند سال دستگاهی تا این حد پیچیده که بتواند برای مثال زبان محاوره ای لهجه گلاسگو را ترجمه کند، وارد بازار شود."

منبع : خبرگزاری مهر  تاریخ : 19   بهمن   1388  شاخه : موبایل

زم به وزیر صنایع و معادن: cd و dvd منسوخ شده، blu-ray وارد کنیم

... به گزارش خبرگزاری مهر، محمد علی زم رئیس هیات مدیره این تشکل صنفی در نامه ای خطاب به علی اکبر محرابیان وزیر صنایع و معادن خواستار صدور مجوز ورود تکنولوژی پیشرفته روز دنیا به ایران به منظور تولید با سطح کیفی بهتر شد ...

منبع : مدیا نیوز    تاریخ : 18   بهمن   1388   شاخه : سخت افزار   


سایت «قصه الإسلام»؛ پایگاه جامع تاریخ نگار اسلامی دکتر راغب سرجانی

... به گزارش خبرگزاری قرآنی ایران (ایکناپایگاه اطلاع رسانی «قصه الإسلام» با رویکردی اسلامی مطالب خود را تحت نظارت تاریخ نگار اسلامی با عنوان راغب سرجانی در بخش هایی چون مقالات، مطالعات، پژوهش ها، کتاب، اخبار، تحلیل، صوت و تصویر، عکس ، آشنایی با دوره های مختلف اسلامی ارائه کرده است ...

منبع : ایکنا-خبرگزاری قرآنی ایران    تاریخ : 18   بهمن   1388   شاخه : وب   


دادگاهی شدن دل برای فروش لپ تاپ های معیوب

... به گزارش سرویس فن آوری اطلاعات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در این شکایت ادعا شده که دل لپ تاپ های معیوبی را بین ماه ژوییه 2004 و ژانویه 2005 تولید کرده و به فروش رسانده است ...



مدیر آمار و it دانشگاه علوم پزشکی ایران: فن آوری اطلاعات در سلامت هنوز جایی در کشور ندارد

... دکتر رضا طالبی - مدیر آمار و فن آوری اطلاعات و ارتباطات دانشگاه علوم پزشکی ایران - در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) واحد علوم پزشکی ایران گفت: عمده مشکلات در زمینه به کارگیری فن آوری اطلاعات در سلامت، بحث دانش نرم افزاری برای سیستم های بالینی است که این دانش حتی در شرکت های خصوصی نیز وجود ندارد و باید از تکنولوژی های سنتی در این زمینه استفاده کنیم ...



تقی پور: من وزیر ارتباطات، فناوری اطلاعات و فناوری فضایی هستم

... به گزارش خبرگزاری فارس، رضا تقی پور شب گذشته در برنامه شبکه "پرواز 1404 " تهران گفت: در چشم انداز حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات سال 1404 ایران کشوری خواهد بود در جایگاه متمایز در منطقه که ظرفیت ارتباطات در داخل و خارج کشور افزایش یافته و به فناوری های نو دست یابد که در برنامه پنجم عدالت و پیشرفت بخشی از این اهداف پوشش داده می شود ...



کامنت ها چه اندازه برای خبر مهم هستند؟

... به گزارش سرویس رسانه خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، اما اکنون کامنت ها به بخشی از خبر تبدیل شده اند؛ وب، وبلاگ ها و رسانه اجتماعی از آن زمان سیلی از کامنت گذاری را ایجاد کرده اند و هیچ مانعی نمی تواند از کامنت گذاشتن افراد در رابطه با یک خبر ویژه و خوانده نشدن کامنت ممانعت کند و این کامنت ها ممکن است در خود مقاله اینترنتی آورده شوند یا در توییتر و فیس بوک و یا یک پست جدید در وبلاگ دیگری باشند ...



اینترنت؛ راهی برای برقراری ارتباط با ساکنان مناطق دوردست

... به گزارش سرویس نگاهی به وبلاگ های خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در وبلاگی به نشانی http://mehdizare ...



13سال زندان برای اداره ی وب سایت مستهجن

... به گزارش سرویس فن آوری اطلاعات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، دادگاهی در شهر جیانگمن این مجازات را علاوه بر صد هزار یوان جریمه، برای یک مرد چینی تعیین کرد ... طبق گزارش خبرگزاری شین هوا، این مرد به اتهام های کپی کردن و انتشار محتوای مستهجن در وب سایتی که از سال 2005 و با استفاده از یک سرور اجاره ای در آمریکا اداره می کرد، اعتراف کرد ...



کنترل مداوم کیفیت اینترنت کشور جبران کمیت و کیفیت اینترنت تا پایان 89 اخطار به شرکت هایی که اینترنت را به اشتراک می گذارند

... خبرگزاری دانشجویان ایران - تهران سرویس: جامعه اطلاعاتی - ارتباطاتمهندس رضا تقی پور که تاکنون معاونت وزیر ارتباطات و رئیس سازمان فضایی کشور را در کارنامه خود داشته و مدیریت پروژه های صنعتی در زمینه فن آوری های پیشرفته شامل فن آوری های ارتباطات، الکترونیک و فضایی را طی سالهای گذشته برعهده داشته است این بار به عنوان متولی وزارت ارتباطات و فن آوری اطلاعات در دفترش در طبقه هشتم وزارتخانه میزبان اعضای گروه جامعه اطلاعاتی خبرگزاری دانشجویان ایران بود و به سوالات ایسنا درباره دغدغه های کاربران، دلایل کیفیت و سرعت اینترنت و ... مهندس رضا تقی پور - وزیر ارتباطات و فن آوری اطلاعات - در گفت وگوی اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) ، در پاسخ به این پرسش که چرا پهنای باند اینترنت 128 کیلوبایتی در کشور آنطور که باید در اختیار کاربران خانگی قرار نگرفته و به اشتراک گذاری پهنای باند میان چند کاربر به افت سرعت و کیفیت اینترنت منجر شده است، اظهار کرد: طبق سیاست های ابلاغ شده هیچ محدودیتی در زمینه اینترنت پرسرعت اعمال نشده و شاید نکته ای که باید به آن اشاره کرد این است زمانی که یک پهنای باند یا یک خط در اختیار یک کاربر قرار می گیرد، از نظر اقتصادی در تمام جهان نیز معمول است و به این خاطر که مشخص نیست کاربران از کل پهنای باند در همه زمان ها استفاده می کنند، این میزان پهنای باند بین یک تعداد مشخصی به اشتراک گذاشته می شود که این موضوع هم برابر پروانه شرکت های ندا مجاز اعلام شده است ...



انتقاد pap ها و واکنش مخابرات

... گزارش: مریم رضاییمنبع: خبرگزاری مهر وزارت ارتباطات در راستای خصوصی سازی در حوزه ict به تعدادی از شرکتهای pap مجوز داد تا با استفاده از شبکه فیبر نوری شبکه ارتباطی پرسرعت ایجاد کنند ولی به باور دست اندرکاران شرکت مخابرات با واگذاری اینترنت پرسرعت بقای این شرکتها را با خطر مواجه کرده است ...


7 8 9
صفحه 10
11 12 13
امروز 2 فروردین ماه 1389

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player